Mientras el estado lidia con una segunda ola de infecciones y hospitalizaciones por coronavirus, el gobernador Andrew M. Cuomo dijo que las cenas en interiores estarían prohibidas en la ciudad de Nueva York a partir del lunes.

 

 

Las cenas en interiores volverán a estar prohibidas en los restaurantes de la ciudad de Nueva York a partir del lunes, dijo el viernes el gobernador Andrew M. Cuomo, en un cambio significativo de la reapertura de la ciudad que se produce cuando los funcionarios intentan detener la escalada de una segunda ola del coronavirus. y evitar un cierre más amplio.

La decisión, que Cuomo sugirió a principios de esta semana era casi segura, es un golpe aplastante para la industria de restaurantes de la ciudad, un pilar económico vital que ha estado luchando todo el año frente a las restricciones pandémicas y una recesión nacional .

Andrew M. Cuomo, gobernador de Nueva York.

Cuomo reconoció las dificultades que probablemente causaría su decisión y, una vez más, pidió a los legisladores federales que brinden alivio a la industria hotelera. Los líderes del Congreso hasta ahora no han logrado llegar a un acuerdo sobre un nuevo paquete de estímulo económico.

Incluso cuando anunció la nueva restricción, el gobernador proporcionó datos que mostraban que los restaurantes y bares probablemente no eran el principal impulsor de nuevos casos en el estado, muy por detrás de las reuniones privadas.

Aún así, el gobernador describió el final de las comidas en interiores en la ciudad de Nueva York como necesario dada la nueva guía federal, una tasa creciente de transmisión del virus y la densidad de población de la ciudad. Cuomo ha advertido que un aumento anticipado de casos este invierno amenaza con abrumar al sistema médico . Durante el último mes, mientras que los preparativos han comenzado para distribuir las primeras dosis de una vacuna, las hospitalizaciones relacionadas con el virus en el estado se han más que triplicado .

El gobernador dijo el viernes que la ciudad se encontraba actualmente en una trayectoria para alcanzar el 90 por ciento de su capacidad hospitalaria, momento en el que cerraría todos los negocios no esenciales. Describió la prohibición de comer en el interior como un intento de evitar tal movimiento.

Los restaurantes y bares, dijo Cuomo, son “una de las pocas áreas en las que creemos que podemos marcar la diferencia”.

La orden se produjo cuando el 21 Club de Manhattan parecía convertirse en el último restaurante icónico de la ciudad de Nueva York en sucumbir a la pandemia. En un aviso presentado el miércoles ante el departamento de trabajo del estado, el restaurante, uno de los favoritos del presidente Trump , dijo que cesaría “indefinidamente” sus operaciones y despediría a todos sus empleados el próximo marzo.

En un comunicado, los dueños del restaurante dijeron que la pandemia y una larga recuperación anticipada hicieron inviable la reapertura del Club 21 “en su forma actual en el futuro previsible”. Pero los propietarios dijeron que esperan reabrir en algún momento y están explorando opciones a largo plazo, según el comunicado.